Une marque de vêtements japonaise fait des vagues en ligne avec ses T-shirts portant les noms de lieux écossais choisis au hasard.

Bien qu'il soit courant pour les gens du monde entier de porter des hauts à slogans avec des noms de lieux célèbres comme New York, Los Angeles et des universités prestigieuses comme Harvard et Yale, un détaillant basé à Tokyo appelé Shoo-La-Rue a adopté une approche différente. Ils ont publié une collection qui comprend des noms de régions écossaises telles que Clackmannanshire, North Lanarkshire, Falkirk et West Lothian.

Un design de la collection Cutie Blonde a attiré l'attention des utilisateurs des réseaux sociaux pour avoir suggéré à tort que Falkirk est situé dans le West Lothian.

Le t-shirt Clackmannanshire arbore également le slogan « la clarté précède le succès » accompagné d'un motif tropical. Bien que Clackmannanshire abrite Alloa, parfois affectueusement appelée « Sunny Aloha » par les locaux, la région n'est pas exactement connue pour ses palmiers.

L'entraîneur de football indépendant David Clements a remarqué le T-shirt Falkirk/West Lothian alors qu'il faisait du shopping à Saiki, Oita. Il a partagé une photo sur X (anciennement Twitter), en plaisantant : "Paris, New York, Tokyo, Falkirk.

Originaire de Glasgow, M. Clements partage son temps entre Tokyo et Saiki depuis qu'il a rencontré sa femme, Nozoki, il y a 14 ans. Il a commenté : « Au début, je pensais que les T-shirts étaient inhabituels, mais maintenant je pense qu'ils attendaient peut-être quelque chose de viral comme celui-ci pour faire la promotion. Je pourrais même en acheter un juste pour le plaisir. »

Shoo-La-Rue appartient à l'entreprise de mode World. Sur X, un compte appelé Scotland's Coefficient a exprimé sa fascination, en déclarant : « Il est intéressant de voir que les Japonais portent des T-shirts avec des noms de régions et de villes écossaises au hasard, avec des dates qui semblent n'avoir aucune signification. »

Fasciné par cela.

Des Japonais portant des t-shirts ornés de noms de régions et de villes écossaises au hasard, avec des dates apparemment sans rapport

👕 Clackmannanshire depuis 1974
👕 West Lothian depuis 1872
👕 Falkirk 1932
👕 Lanarkshire du Nord

C'était une réponse à un autre utilisateur sur X qui avait mis en évidence un ancien message demandant : « Tout comme les Écossais portent des hauts sur lesquels est écrit « New York » et « LA », les Américains portent-ils des hauts sur lesquels est écrit « Arbroath » ou « East Kilbride » ? » En partageant des photos des chemises japonaises, l'utilisateur a ajouté : « Eh bien, voilà. Les Japonais portent des hauts sur lesquels est écrit Falkirk. »