Eine japanische Bekleidungsmarke sorgt im Internet mit ihren T-Shirts mit den Namen beliebiger schottischer Orte für Aufsehen.
Während es für Menschen auf der ganzen Welt üblich ist, Slogan-Shirts mit berühmten Ortsnamen wie New York, Los Angeles und renommierten Universitäten wie Harvard und Yale zu tragen, hat ein in Tokio ansässiger Einzelhändler namens Shoo-La-Rue hat einen anderen Ansatz gewählt. Sie haben eine Sammlung veröffentlicht, die Namen aus schottischen Regionen wie Clackmannanshire, North Lanarkshire, Falkirk und West Lothian enthält.
Ein Design der Cutie Blonde-Kollektion erregte die Aufmerksamkeit von Social-Media-Nutzern, weil es fälschlicherweise suggerierte, Falkirk liege in West Lothian.
Auf dem Clackmannanshire-T-Shirt ist neben einer tropischen Grafik auch der Slogan „Klarheit geht dem Erfolg voraus“ zu sehen. Obwohl Clackmannanshire die Heimat von Alloa ist, das von den Einheimischen manchmal liebevoll „Sunny Aloha“ genannt wird, ist die Region nicht gerade für ihre Palmen bekannt.
Der freiberufliche Fußballtrainer David Clements bemerkte das Falkirk/West Lothian-T-Shirt beim Einkaufen in Saiki, Oita. Er teilte ein Foto auf X (früher Twitter) und scherzte: „Paris, New York, Tokio, Falkirk."
Der gebürtige Glasgower Clements lebt seit dem Kennenlernen seiner Frau Nozoki vor 14 Jahren zwischen Tokio und Saiki. Er kommentierte: „Zuerst fand ich die T-Shirts ungewöhnlich, aber jetzt glaube ich, dass sie vielleicht auf etwas Virales wie dieses gewartet haben, um Werbung zu machen. Vielleicht kaufe ich mir sogar einfach so eins, nur zum Spaß.“
Shoo-La-Rue gehört dem Modeunternehmen World. Auf X drückte ein Account namens Scotland's Coefficient seine Faszination aus und schrieb: „Es ist interessant, dass Japaner T-Shirts mit zufälligen schottischen Gegenden und Städten tragen, mit Daten, die scheinbar keine Bedeutung haben.“
Fasziniert davon.
Japaner tragen T-Shirts mit Aufdrucken von beliebigen schottischen Gebieten und Städten, deren Daten scheinbar keine Relevanz haben
👕 Clackmannanshire seit 1974
👕 West Lothian seit 1872
👕 Falkirk 1932
👕 Nord-Lanarkshire
Dies war eine Reaktion auf einen anderen Benutzer auf X, der einen alten Beitrag markiert und gefragt hatte: „Genau wie die Schotten Oberteile mit der Aufschrift ‚New York‘ und ‚LA‘ tragen, tragen die Amerikaner dann Oberteile mit der Aufschrift ‚Arbroath‘ oder ‚East Kilbride‘?“ Der Benutzer teilte Fotos der japanischen Hemden und fügte hinzu: „Na also, da haben Sie es. Die Japaner tragen Oberteile mit der Aufschrift Falkirk.“
